อย่าหลงกลโดยชื่อของเธอหรือหูที่แหลมคม Hello Kitty ไม่ใช่แมว ตามที่บริษัทเจ้าของการ์ตูนชื่อ Sanrio
ในการให้สัมภาษณ์กับ Los Angeles Times ผู้เชี่ยวชาญด้านเทรนด์ของ Hello Kitty และนักมานุษยวิทยา Christine Yano ที่ได้พูดคุยกับ Sanrio กล่าวว่าเธอได้รับคำสั่งอย่างเข้มงวดว่าอย่าสับสนกับแมว ขณะเตรียมสคริปต์เกี่ยวกับ Hello Kitty สำหรับการประชุมใหญ่ Sanrio ตั้ง Yano ให้ตรงไปตรงมา
จาก LA Times :
เมื่อยาโนะกำลังเตรียมข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับการจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติญี่ปุ่น-อเมริกัน เธอบอกว่าเฮลโลคิตตี้เป็นแมว 'ฉันได้รับการแก้ไขแล้ว - แน่นมาก' เธอกล่าว 'นั่นเป็นการแก้ไขอย่างหนึ่งที่ Sanrio สร้างขึ้นสำหรับสคริปต์ของฉันสำหรับการแสดง เฮลโลคิตตี้ไม่ใช่แมว เธอเป็นตัวการ์ตูน เธอเป็นสาวน้อย เธอเป็นเพื่อน แต่เธอไม่ใช่แมว เธอไม่เคยปรากฎบนทั้งสี่ เธอเดินและนั่งเหมือนสัตว์สองขา อย่างไรก็ตาม เธอมีแมวเลี้ยงเป็นของตัวเอง และมันถูกเรียกว่า Charmmy Kitty'
สิ่งอื่น ๆ ที่ Yano ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Hello Kitty: ชื่อจริงของการ์ตูนคือ 'Kitty White' และเธอเป็นชาวอังกฤษที่มีน้องสาวฝาแฝด ตามเรื่องราวเบื้องหลังของ Sanrio และผู้สร้างการ์ตูน ยูโกะ ชิมิสึ , ทำเกี่ยวกับเธอ เธอยังเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ตลอดกาลอีกด้วย
Yano อธิบายเรื่องราวเบื้องหลังบางส่วนให้ LA Times ฟัง:
หลายคนไม่รู้เรื่องราวและหลายคนไม่สนใจ แต่มันน่าสนใจเพราะว่า Hello Kitty ถือกำเนิดขึ้นในปี 1970 เมื่อผู้หญิงญี่ปุ่นและญี่ปุ่นเข้ามาในอังกฤษ พวกเขาชอบแนวคิดของอังกฤษ มันเป็นตัวแทนของวัยเด็กในอุดมคติที่เป็นแก่นสาร เกือบจะเหมือนรั้วไม้สีขาว ดังนั้นชีวประวัติจึงถูกสร้างขึ้นมาเพื่อรสนิยมของยุคนั้นอย่างแน่นอน'
--นี้ เรื่อง ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อ ธุรกิจภายใน.
